В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой И — пылИнками.
Мальчик сел на красный пол, прислонился спиной к желтой стене и некоторое время наблюдал за пыли́нками, маневрировавшими в длинных лучах солнца.
— Мервин Пик, Замок Горменгаст
Удар был неуклюжим, а человеческая шея гораздо жестче, чем полагают люди, но шея мисс Коричневой взорвалась цветистыми пыли́нками и женщина рассыпалась в прах.
— Терри Пратчетт, Вор Времени
Утренний церковный благовест разлился круглыми, тугими, упругими, как литые мячи, звуками, и несколько таких медных мячиков-звуков запрыгало в Куколкиной комнате, схватившись за руки с пляшущими золотыми пыли́нками.
— Аркадий Аверченко, Кубарем по заграницам
Он пел, он воспевал, самоуверенно, этот черный дрозд; он знал, что скоро, обычной чередою, блеснет неизменное солнце; в его песне не было ничего своего, личного; он был тот же самый черный дрозд, который тысячу лет тому назад приветствовал то же самое солнце и будет его приветствовать через другие тысячи лет, когда то, что останется от меня, быть может, будет вертеться незримыми пыли́нками вокруг его живого звонкого тела, в воздушной струе, порванной его пением.
— Иван Тургенев, Белый пудель
Лучи света с танцующими в них пыли́нками падали сквозь потолочные окна на мозаичный пол, в котором отражались ровные ряды книг, бронзовые статуи, стоящие между плоскими шкафами, столики на острых ножках, облачные зеркала экранов.
— Алексей Толстой, Гиперболоид инженера Гарина. Аэлита. Похождения Невзорова, или Ибикус