В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — пылАющую.
Тщетно уверял злополучный пономарь, что он не имеет обыкновения пить на ночь горячее; один из духов держал его, а другой вливал ему в глотку пыла́ющую жидкость; все собрание визгливо смеялось, когда, проглотив огненный напиток, он кашлял, задыхался и вытирал слезы, хлынувшие из глаз.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Река сверкала в лучах закатного солнца, когда он опустился на колени на мокрый песок и принялся черпать пригоршнями воду и жадно пить, а потом обильно смочил пыла́ющую голову и сухие воспаленные глаза.
— Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров
Светло-зеленые глаза Ремигиуса со страхом посмотрели на пыла́ющую церковь, но после минутного колебания он последовал за своим приором.
— Кен Фоллетт, Столпы Земли
Для тех, кто смотрит на Рим взглядом, исполненным животворной силы знания, которое вдыхает пыла́ющую душу во все памятники истории и прослеживает скрытые связи, объединяющие римские контрасты в стройное целое, Вечный Город, возможно, еще остается духовным центром и наставником мира.
— Джордж Элиот, Миддлмарч
Эскадра наша продвигалась вперед, к экватору, в пыла́ющую даль океана.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима