Доктор же не замечал ее пыла́ющих щек, рассеянного внимания, повышенной склонности спотыкаться о камни, подчеркнутой жестикуляции и глуховатого от волнения голоса; он достиг именно той стадии опьянения, когда приподнятое настроение колеблется на грани тошноты и неустойчивости, и решил отправиться на покой.
— Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли
В тот момент он выглядел точь-в-точь как Франклин Делано Рузвельт – какое-то помрачение у меня в пыла́ющих очах и плывущем мозгу – настолько, что я чуть не подскочил на сиденье и не ахнул от изумления.
— Джек Керуак, На дороге
(Пока Падма, чтобы успокоиться, задерживает дыхание, я позволю себе включить сюда излюбленный прием бомбейского кино – календарь, страницы которого быстро-быстро переворачивает ветер, что означает: проходят годы; на мелькающие листки я накладываю бурные общие планы уличных беспорядков, средние планы горящих автобусов и пыла́ющих англоязычных библиотек Британского совета и Службы информации Соединенных Штатов Америки; сквозь даты, все с большей скоростью сменяющие одна другую, мы видим падение Аюб Хана, наблюдаем, как генерал Яхья занимает пост президента и обещает выборы{240}… но губы Падмы раскрываются, и уже нет времени останавливаться на яростном противоборстве г-на З.А.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Распростертое существо съежилось, в его пыла́ющих глазах был ужас, но было и неутолимое желание.
— Джон Толкин, Властелин колец
И так продолжали двигаться по городу – а палачи всякий раз накаляли свои орудия в котлах, полных пыла́ющих угольев.
— Умберто Эко, Имя розы