В указанном выше слове ударение падает на слог с последней буквой О — пустоголОвыми.
Почему-то всё, с кем она сходилась на некоторое время, оказывались пустоголо́выми, жадными до денег и развлечений молодыми оболтусами.
— Ирина Мельникова, Танго на песке, 2008
Такие «специалисты» наполняют головы своих и без того уже запутавшихся клиентов своими бесполезными знаниями и идеями, делая их пустоголо́выми идиотами с распухшей от пустой информации головой и нулём практического сенсорно-резонансного опыта.
— Роман Алексеевич Снежко, Библия заики, 2017
Чёрта с два! Скорее в аду пойдёт снег! Но не так уж часто доводится сидеть за одним столом с пустоголо́выми дурочками.
— Сидни Шелдон, Рухнувшие небеса, 2000
Обе они понимали, что даже непродолжительный разговор с глупо улыбающимися пустоголо́выми юными леди навевает на него ужасную скуку.
— Стефани Лоуренс, Сложные отношения, 1992
По бескрайним степным просторам, по маленькому брату, и даже по болтливым сестрицам, которых втайне всегда считала пустоголо́выми за то, что ни о чём кроме предстоящих замужеств не говорили.
— Юлия Николаевна Шевченко, Степная колючка, 2019