В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой У — пУду.
Прежде виноград родился – вот какой! – величиною в детский кулак, и гроздья были по пу́ду весом, а нынче и поглядеть не на что – ягоды чуть-чуть побольше черной смородины, и нет в них прежней силы.
— Александр Куприн, В Крыму
А то вчера просматривала я счеты и нашла, что на мою голову в год выходит пудры 365 пудов, по пу́ду на день.
— Даниил Мордовцев, Державный плотник
Ну, с тех пор по счетам адмиралтейств-ревизион-цухт-конторы и показывали по пу́ду свечей в сутки на насморк государя.
— Даниил Мордовцев, Державный плотник
Ну, а кованый сундук с добром и даже чугуны, ухваты, самотканые половики, свернутые в трубки по пу́ду весом, кросна, три воза сена, телегу с таратайкой и сани перетащила-таки к себе.
— Алексей Черкасов, Конь Рыжий
Мне оставили по пу́ду на душу на месяц едоцкого, а я, к примеру, съедаю в день по три-четыре фунта.
— Михаил Шолохов, Поднятая целина