Она казалась до того ухоженной, подтянутой и уверенной в себе – даже чуть заметная пугли́вость рассчитана до мелочей, – словно только что выпорхнула из ателье Диора.
— Джон Фаулз, Волхв
– Вот моя неловкость и пугли́вость! – засмеялся кардинал, показывая на упавшую чашу. – Этот залп заставил меня вздрогнуть… Видно, мне не судьба выпить чашу, вами поднесенную! – усмехнулся он Бьянке, принимая от прислужника другой бокал и выпивая его.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
Все вдруг рухнуло для нее: и привычная настороженная пугли́вость, и робость, и застенчивость.
— Борис Васильев, Завтра была война
Сидя вечером в кругу товарищей, я сказал, как пришлось к слову, что робость и пугли́вость не одно и то же: первое может быть основано на опасении, поселяемом в нас здравым рассудком; второе, напротив, есть склонность к страху безотчетному, а потому иногда и безрассудному; что, может быть, я иногда робок, но не пуглив, и не могу робеть, страшиться, или опасаться чего-нибудь, если опасение это не оправдывается моим рассудком.
— Сборник, Скоморошины
Бирюзовыми глазками смотрел он на Пушкина, успел уже оценить некоторую сумрачность и пугли́вость юного, рекомендованного ему Карамзиным поэта и раз уже подсмотрел озорную, беглую улыбку где-то у губ или в глазах и решил, что нужно польстить и дать ему дохнуть воздухом Павловского.
— Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля