Вернувшись с этими образцами пти́чьей жесткости, завязанными в чистый ситцевый платок, синий с белыми разводами (без которого в этот день покупки не обходятся), мистер Бегнет за завтраком, как бы между прочим, спрашивает миссис Бегнет, что именно она желала бы скушать за обедом.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
Карибский ветер вместе с пти́чьей суматохой залетал в окна, и Фермина Даса вдруг услыхала неровное биение крови – то рвались на волю давние желания и мечты.
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы
— Сделаем вечером привал для ужина и молитвы в Пти́чьей пещере, что в хребте Хаббанья, — сказал Стилгар.
— Фрэнк Герберт, Дюна
Вглядевшись в нее, можно было догадаться, что это голубь, у которого совершенно не имелось клюва: он был отбит или отрезан так ловко, что и следов его не осталось; торчал только один высунутый язык, и это придавало пти́чьей физиономии какой-то необыкновенно странный и даже неприятный характер.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
И с той самой минуты авторитет Фомушки возвысился в глазах пти́чьей пары по крайней мере на сто процентов.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы