Думала Беверли о пти́цах… решила, что интерес к ним переняла от Стэна.
— Стивен Кинг, Оно
Во всех этих пти́цах есть что-то почти человеческое, бесстрашные, они сотнями сидят в ветвях, поглядывая вокруг быстрыми смышлеными глазами, трещат, болтают, смеются, подражают всем голосам и звукам на свете.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
— Помнится, вы говорили тут о пти́цах и их повадках.
— Фрэнк Герберт, Дюна
Но Абесаломон Нартович не был бы Абесаломоном Нартовичем, если бы он, написав книгу о певчих пти́цах Абхазии, не внес бы в нее нечто такое, от чего у специалиста глаза полезут на лоб, а знающий Абесаломона Нартовича человек только улыбнется или разведет руками.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
Можно говорить и о башне, и о пти́цах вокруг нее, и про облака, подальше от нее, и о деревьях, и крышах внизу.
— Юрий Олеша, Сборник "Три толстяка"