В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой О — псалОмщика.
Тем не менее красно-зеленый друг, прислушиваясь все время к совершенно новым для него монотонно-тягучим звукам псало́мщика, не утерпел, чтобы раза два не крикнуть из своего темного заточения: «Разорились мы с тобой, Морденко!
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Эти стены, где раздавалось столько хохоту, цинических куплетцев и возгласов, столько гаму и топанья неистовых танцев, оглашались теперь тихим, тягучим голосом псало́мщика; вместо люстры горели три высокие восковые свечи, и зрелище этой суровой смерти, столь исключительное для веселого дома, поражало и даже как будто пугало его обитательниц.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Туда, на свет, тянула ее молодость, – там веселье и забавы, все, чем хороша жизнь, а тут – мрак, глухое бормотание попа, надтреснутый голос псало́мщика, запах ладана, дым – все, что холодом обдавало сердце.
— Панас Мирный, Гулящая
Поэтому он терпеливо коротал время под кустиком дикой яблони в окружении дьякона, псало́мщика и церковного старосты.
— Константин Седых, Даурия
И псало́мщика поволокли в кучу.
— Алексей Черкасов, Конь Рыжий