В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Ы — прЫгающую.
Дядя Вернон кивнул на семенящего к ним беззубого старика, который злорадно ухмылялся, показывая на старую лодку, пры́гающую на серых, отливающих сталью волнах.
— Джоан Ролинг, Гарри Поттер и философский камень
Поглаживая пры́гающую Белку, Чик с удовольствием обошел дядю Колю, деловито вглядываясь в него и стараясь почувствовать, какое впечатление он произведет завтра на Акакия Македоновича.
— Фазиль Искандер, Детство Чика
– Собака! – по-абхазски прикрикнул он на пры́гающую Белку, тем самым предупреждая, что готов дать отпор любому злому умыслу Чика.
— Фазиль Искандер, Детство Чика
Андрей вспоминал: Джемс Уатт смотрит на крышку чайника, пры́гающую над паром.
— Юрий Олеша, Сборник "Три толстяка"
Высокий, вихрастый, в веснушках, с крепкими руками, он походил в работе на отца: и дерево срубит, и целину вспашет, и стрелой из лука собьет пры́гающую по веткам веселую белку.
— Василий Ян, Чингисхан. Батый