В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой О — прудовОе.
При выкупе вотчины заёмщик должен был погасить ссуду и оплатить «прибылые крестьянские дворы» и «прибылое вотчинное строение»: «... у кого в вотчине прибыло дворов крестьянских, и в них людей, и росчистныя пашни и сенных покосов из лестные поросли, и за то прибылое вотчинное строение вотчинником, что учнет выкупать, по суду и по сыску: за крестьянский двор с людьми пятидесят рублёв; за распашную землю, которая росчищена внов из лесные поросли, по три рубли за десятину; за сенные покосы, которые росчищены внов из лесные же поросли, по два рубли за десятину; а за церковное строение, и за боярские и за людские дворы и за мельничное и прудово́е строение платить денги, смотря по строению и по оценке сторонних людей» (ст.
— Н. А. Проскурякова, Ипотека в Российской империи, 2014
Это наиболее часто встречающееся прудово́е растение с плоскими эллиптическими листецами длиной 3 — 4, 5 мм, плавающее на поверхности воды.
— Л. А. Задорожная, Разведение рыбы, раков и домашней водоплавающей птицы, 2011
Практика показывает, что если устроить снабжение их доброкачественной водой, то можно организовать прудово́е хозяйство и выращивать в карьерах карпа.
— Н. М. Звонарев, Прибыльное разведение рыбы, 2012
Недалеко от города находилось огромное прудово́е хозяйство.
— Ю. К. Юсупов, Удачливый рыболов, 2013