В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой У — прУдике.
Молодой Джолион решил начать с Ботанического сада, где он и раньше делал много этюдов, и остановил свой выбор на искусственном пру́дике, усыпанном теперь красными и жёлтыми листьями, так как садовники, порывавшиеся прибрать прудик, не могли добраться до них своими мётлами.
— Джон Голсуорси, Собственник
Но на маленьком пру́дике листья плавали мирно, славя небеса яркостью своих красок, и солнце не покидало их весь день.
— Джон Голсуорси, Собственник
На маленьком таком пру́дике?
— Джером Сэлинджер, Над пропастью во ржи
Весь день большая сборная утиная семья плавала на пру́дике, и весь день Пиковая Дама, распушенная, сердитая, квохтала, ворчала, копала ногой червей на берегу, старалась привлечь червями утят и квохтала им о том, что уж очень-то много червей, таких хороших червей!
— Иван Тургенев, Белый пудель
Вот что передавала одна баба из собственной жизни (Купецкое оз.): в жаркий летний день, утомившись в лесу от работы по приготовлению места для лядины, эта баба выкупалась в лесном пру́дике, от чего она скоро заболела.
— Сборник, Скоморошины