– Эй, Ричард, – обратился он ко мне. – Ты видел проходи́вшую здесь девушку?
— Алекс Гарленд, Пляж
Так разглагольствовал мертвецки пьяный Грантэр в углу дальней комнаты кафе «Мюзен», задев и проходи́вшую мимо судомойку.
— Виктор Гюго, Отверженные
Расспросивши подробно будочника, куда можно пройти ближе, если понадобится, к собору, к присутственным местам, к губернатору, он отправился взглянуть на реку, протекавшую посредине города, дорогою оторвал прибитую к столбу афишу, с тем чтобы, пришедши домой, прочитать ее хорошенько, посмотрел пристально на проходи́вшую по деревянному тротуару даму недурной наружности, за которой следовал мальчик в военной ливрее, с узелком в руке, и, еще раз окинувши все глазами, как бы с тем, чтобы хорошо припомнить положение места, отправился домой прямо в свой нумер, поддерживаемый слегка на лестнице трактирным слугою.
— Николай Гоголь, Мертвые души
Действительно, вчерашняя знакомка Петруся в эту самую минуту вошла в ворота усадьбы и, увидя проходи́вшую по двору Анну Михайловну, свободно направилась прямо к ней.
— Владимир Короленко, Слепой музыкант
«Чугунка» обыкновенно толпилась около кабаков и на базарах; она пила, ела, нехорошо бранилась и каждую мимо проходи́вшую женщину легкого поведения провожала пронзительным свистом.
— Антон Чехов, Палата № 6