В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — проходИвшая.
Крышу прорезала труба – то была труба, проходи́вшая через общие камеры.
— Виктор Гюго, Отверженные
Зала внизу, где была стойка, зала на втором этаже, где был бильярд, узкая винтовая лестница, проходи́вшая через потолок, вино на столах, копоть на стенах, свечи среди бела дня – вот что представлял собою кабачок.
— Виктор Гюго, Отверженные
Дженни Филдз, белым привидением проходи́вшая в это время мимо его комнаты, вздрогнула, услышав это слово, и проследовала дальше.
— Джон Ирвинг, Мир глазами Гарпа
Речка, пересекавшая улицу и проходи́вшая мимо сада, проходила и мимо дома, где жил Славик.
— Фазиль Искандер, Детство Чика
Тем не менее, настоящая его жизнь, проходи́вшая в серьезной работе над собой, в тревожных думах о жене и будущем ребенке, не позволяла ему сосредоточиваться на прежних бесплодных потугах.
— Владимир Короленко, Слепой музыкант