Они забивают в дно сваи, с одного берега на другой протя́гивают цепи и ко всем деревьям прибивают огромные доски с запрещением высаживаться на берег.
— Джером Джером, Трое в лодке, не считая собаки
Он продирался сквозь крапиву, сквозь репейник, окаймлявший зеленые холмики, а детскому моему воображению представлялось, что он увертывается от мертвецов, которые бесшумно протя́гивают руки из могил, чтобы схватить его и утащить к себе, под землю.
— Чарльз Диккенс, Большие надежды
Я думала, она сейчас плюнет мне на ладонь - в Мейкомбе только для этого и протя́гивают руку, это освящённый веками обычай, так скрепляют у нас всякий уговор.
— Харпер Ли, Убить пересмешника
Случай помог мне: проходя по рынку, где нищие и торговцы вперемежку протя́гивают ладони и товар, я наткнулся глазами на почтенного вида даму, предлагавшую каминные щипцы: и щипцы и дама стояли, прислоненные к стене, очевидно, долго и устало дожидались покупателя.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка
— А врачи не протя́гивают?
— Александр Солженицын, Раковый корпус