В упомянутом выше слове ударение ставят на слог с последней буквой О — протопОпы.
– Извольте видеть, – начал он. – Дела этого рода решаются, как вам известно, духовным ведомством; отцы же протопо́пы в делах этого рода большие охотники до мельчайших подробностей, – сказал он с улыбкой, показывающей сочувствие вкусу протопопов. – Письма, без сомнения, могут подтвердить отчасти; но улики должны быть добыты прямым путем, то есть свидетелями.
— Лев Толстой, Анна Каренина
Протопо́пы, попы и дьяконы Покровско-Суздальского девичьего монастыря, всего шесть человек, страдальцы за преданность царице Авдотье, были возвращены из дальней ссылки и распределены по церквам на места.
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом
В 1811 году, в день рождества Христова, был рукоположен в протопо́пы и оставлен при академии.
— Алексей Черкасов, Хмель
Чтобы утихомирить разгоревшиеся страсти и споры князей, четыре широкогрудых дьякона, размахивая кадилами, мальчики с зажженными толстыми, в руку, восковыми свечами, старые протопо́пы с металлическими крестами в руках, наконец, митрополит в большой золотой митре, смуглый чернобородый грек, поддерживаемый под руки двумя мальчиками, – все приблизились к крыльцу с протяжным пением и остановились, сразу внеся тишину.
— Василий Ян, Чингисхан. Батый
Митрополит что-то продолжал лепетать, а все четыре дьякона разом начали петь тропарь, за ними подхватили все протопо́пы и мальчики и низкими и тонкими голосами.
— Василий Ян, Чингисхан. Батый