Отвели протопо́па в темницу и лист выдрали, а правитель Аггей пошел в свои палаты пировать и на пиру пил, ел и веселился.
— Всеволод Гаршин, Красный цветок
Я думаю, если б перевесть такую вещь, как сказание протопо́па Аввакума,[176] то вышла бы тоже галиматья, или, лучше сказать, ровно ничего бы не вышло.
— Федор Достоевский, Дневник писателя
Он унес с собою из царского покоя великую тайну: государь назвал имя своего духовника, чина невысокого – благовещенского протопо́па Андрея – близкого и покорного царю пастыря иосифлянского толка.
— Валентин Костылев, Иван Грозный
Рассказ о чудесном явлении был выслушан отцом Иринархом с некоторым скептицизмом, а сообщение Савелия Никаноровича о последнем намерении отца-протопо́па встретило в новоприбывшем обычную его загадочную ухмылку и острый проницательный взгляд, брошенный исподтишка все на того же отца-протопо́па, и этим догадчивым и пытливым взглядом отец Иринарх, казалось, проник во вся внутренняя отца Иоанна и прочел там вся его сокровенная, так что того даже несколько покоробило.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Из всех святых мучеников Филарет почитал только протопо́па Аввакума – неукротимого, бесстрашного, которого не уломали ни пытки цепями, ни битье батогами, ни сибирские морозы на Ангаре и даже смерть жены и младших детей.
— Алексей Черкасов, Хмель