В данном слове ударение следует ставить на слог с буквой Е — протарахтЕла.
Едва лейтенант наложил шину на ногу подруге и завалил ветками подводу, как по просёлку, с которого они всё же успели съехать в ложбину, протарахте́ла вереница мотоциклов с пулемётами, за ними потянулись лёгкие бронемашины и крытые грузовики с солдатами.
— Владимир Нестеренко, Обязан побеждать, 2020
Скупо и трескуче протарахте́ла пулемётная очередь. С раздробленной верхушки мачты вниз полетели мелкие щепки.
— Андрей Бондаренко, Гвардейская кавалерия, 2015
И тут где-то вдалеке протарахте́ла очередь из автомата.
— Евгений Касьяненко, Забытый солдат империи, 2009
Где-то за оградой протарахте́ла машина.
— Илья Коган, Маленький Фишкин. Быль-небылица
За солдатами протарахте́ла военная техника, за ней прокопытила передовая порода скота, выведенная лучшими специалистами острова в сельскохозяйственных спецшарашках.
— Александр Григорьевич Гайсин, Любовница Иуды, 2000