После долгого сладкого сна под ясными звездами Ким не спеша проходил по просыпа́ющейся деревне, в молчании протягивая чашу для сбора подаяний, но, вопреки уставу, блуждая взором с одного края неба до другого.
— Редьярд Киплинг, Ким
Облака рассеялись, очистив вершины гор, в воздухе пахло свежестью и просыпа́ющейся землей, готовой дать новую жизнь.
— Николас Эванс, Заклинатель
Какое одушевление придают они природе, только что просыпа́ющейся к жизни после жестокой, продолжительной зимы, когда почти нет еще ни зеленой травы, ни листьев, когда вид голых деревьев и увядшей прошлогодней осенней растительности был бы очень печален, если б благодатное тепло и мысль, что скоро все зазеленеет, зацветет, что жизненные соки уже текут из корней вверх по стволам и ветвям древесным, что ростки молодых трав и растений уже пробиваются из согретой влажной земли, – не успокоивала, не веселила сердца человеческого.
— Иван Тургенев, Белый пудель
Защити меня от моей собственной глупости, от неописуемых ошибок моих, от больной, каждое утро просыпа́ющейся совести, от вин моих – настоящих, а не воображаемых, – чтобы слово к слову, чтобы одно слово осеняло другое, стоящее рядом.
— Александр Володин, С любимыми не расставайтесь!
Зачем Андрей пришел сюда в этот вешний день, осиянный ярким солнцем, до краев наполненный просыпа́ющейся жизнью?
— Михаил Шолохов, Поднятая целина