В нем имелась тысяча кладовых, и тысяча подвалов, и тысяча роскошных салонов, в том числе один с просты́м пурпурным канапе, на котором Гренуй, теперь уже больше не Великий Гренуй, а вполне частное лицо Гренуй или просто дорогой Жан-Батист, любил отдыхать после дневных трудов.
— Патрик Зюскинд, Парфюмер. История одного убийцы
– Ну а теперь, – сказал он обманчиво мирным голосом, – притворитесь, что у нас с вами очень мало времени, и объясните мне все просты́м языком, без лишних эмоций и комментариев.
— Йон Колфер, Артемис Фаул
Как обычно, он совершенно забыл о собственной безопасности и стремился достичь цели самым просты́м и открытым путем.
— Уилбур Смит, Божество реки
Сибила и мысли не допускала, что Джеймс на всю жизнь останется просты́м матросом, или третьим помощником капитана, или кем-либо в таком роде.
— Оскар Уайльд, Портрет Дориана Грея
Иногда Димитриеву субботу называют еще Родительскою, Дедовою субботой, Дедовою неделей; эти названия, как видим, заимствуются просты́м людом от общих имен, какими он обыкновенно называет своих предков, совершая над ними свои поминовения.
— И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси