В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой У — простодУшную.
Приятно было видеть его честную, простоду́шную физиономию, высовывающуюся из открытого воротника рубашки, украшенную великолепными усами и разрисованную жженой пробкой, и созерцать шляпу и форме сахарной головы, декорированную разноцветными лентами, которую он был вынужден держать на коленях, ибо ни в один нам известный крытый экипаж не вошел бы человек, задумавший поместить такую шляпу в пространстве между своею головой и крышею экипажа.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Джордж снова переживал всю историю их жизней, – он вновь видел перед собой Эмилию от раннего ее детства до последних дней, такую прекрасную, такую невинную, такую очаровательно простоду́шную, безыскусственно влюбленную и нежную.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
В конце концов, он и ее убил, по–видимому, устав от затейливой сладости кровосмесительства и переходя на более простоду́шную радость кровопролития.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
Ну, где, думалось мне, кроме Ветлуги, встретите вы такую непосредственность и простоту приемов, и такое благородное доверие к чужому слову, и такую простоду́шную уверенность в возможности «провалиться на сим месте» в случае нарушения клятвы?..
— Владимир Короленко, Слепой музыкант
Они колебали ее простоду́шную веру.
— Антонин Ладинский, XV легион. Последний путь Владимира Мономаха