— Слушай, мне бы хотелось посмотреть… как вы вдвоем… начнете, — простоду́шно говорю я. — Что в этом дурного.
— Брет Эллис, Американский психопат
— Но ведь они мужчины?! — простоду́шно изумился я.
— Аркадий Аверченко, Кубарем по заграницам
Он улыбнулся простоду́шно, показывая недостаток зубов, прореженных цынгой в Усть-Ижме в сорок третьем году, когда он доходил.
— Александр Солженицын, Рассказы
Председатель колхоза ходил по деревне, смотрел в глаза требовательно, или мутно, или простоду́шно и о чём угодно говорил, кроме топлива.
— Александр Солженицын, Рассказы
Никто не сумел бы передать содержания сначала торжественной и под конец простоду́шно-стариковской речи фельдмаршала; но сердечный смысл этой речи не только был понят, но то самое, то самое чувство величественного торжества в соединении с жалостью к врагам и сознанием своей правоты, выраженное этим, именно этим стариковским, добродушным ругательством, – это самое чувство лежало в душе каждого солдата и выразилось радостным, долго не умолкавшим криком.
— Лев Толстой, Война и мир