В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой А — простовАтая.
А проститутки, увидев столь странную парочку, были весьма озадачены: красивый мальчик и простова́тая, но миловидная женщина, которая по возрасту годилась ему в матери.
— Джон Ирвинг, Мир глазами Гарпа
Плечи, грудь и бедра у нее были слишком широкие, а улыбка слишком открытая и простова́тая, чтобы назвать ее красавицей, но она была миловидной, она была здоровой, и на одном пальце у нее висела четырехлитровая бутыль красного вина, качалась возле ноги, как сумка.
— Кен Кизи, Над кукушкиным гнездом
У нее стройное тело и светлые волосы, она молоденькая и простова́тая, но не как эти бабищи из эскорт-службы.
— Брет Эллис, Американский психопат
Как ни странно, беззлобная реакция Алехина на его колкие высказывания и простова́тая мягкая покладистость настораживали помощника коменданта.
— Владимир Богомолов, Момент истины
С детьми жила старая служанка Мария, добродушная и простова́тая, не покидавшая Агриппу в течение последних пятнадцати лет, но, кажется, неспособная связать трех слов подряд.
— Валерий Брюсов, Огненный ангел