– Оно встало не там, где надо! – невольно вскрикнула Амина, и потом, сквозь смутный гул в голове от скверно проведенной ночи, уловила наконец, что за этот несбыточный месяц пала жертвой обмана, ибо случилось вот что, и не более того: она проснулась в Дели, в доме нового мужа, где окна спальни выходили на восток, к солнышку; так что солнышко-то, по правде говоря, стало на месте, это она лежала не там, где надо… но даже после того, как ей удалось уловить эту просте́йшую мысль и сложить ее в одну кучу с другими подобными ошибками, которые она совершала с тех пор, как приехала сюда (путаница насчет солнца происходила каждое утро, будто мозг отказывался признать изменившиеся обстоятельства и новое, надземное расположение кровати), что-то продолжало ее смущать, не давало чувствовать себя как дома.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Второй этаж. – Надо было торопиться, пока она не выстроила просте́йшую цепочку: мой загар, бегство, загадочный звонок из Афин.
— Джон Фаулз, Волхв
Купил четыре одеяла из вискозной шерсти, нужный инструмент, гвоздей, веревок и бечевок, клею, спичек (с намереньем, однако, смастерить потом дрель для добывания огня), купил просте́йшую кухонную утварь, пакетов двадцать семян и десять килограммов пшеничной муки «Нет, не нужен мне мучной суррогат из синтетического крахмала и пакли, – твердо заявил он продавцу.
— Олдос Хаксли, О дивный новый мир
Забота о людях уничтожает «любовь» к ним, обнаруживая просте́йшую социальную механику.
— Максим Горький, На дне. Избранное
В общем, психическое состояние походило на шизофрению с неспособностью сосредоточиться, решить просте́йшую задачу, и это продолжалось несколько дней после окончания опыта.
— Иван Ефремов, Лезвие бритвы