- Лидди, - сказала Батшеба, ложась спать в этот вечер, - разбуди меня завтра в семь часов, в случае если я просплю́.
— Томас Гарди, Вдали от обезумевшей толпы
И если я прямо сейчас снова усну и просплю́ сорок лет, а потом проснусь, беззубый, в доме для престарелых под льющуюся из радиоприемника музыку, я не стану дергаться: ведь худшая часть жизни, то есть весь ее остаток, уже позади.
— Ник Хорнби, Hi-Fi
– Уж как-нибудь не просплю́!
— Алексей Черкасов, Конь Рыжий
Немного, на какую-нибудь четверть,[165] лавка оказалась коротенька, но ничего, просплю́ ночь, – спать ужасно хотелось.
— Чудо Рождественской ночи
Уж я-то не просплю́! – радовался Савоська и прыгал на месте. – А Колобок сторожить нас будет внизу, под дубом, и тотчас почует злых людей, ежели они станут подходить близко.
— Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца