И вот дом, уже двадцать лет никем не обитаемый, еще накануне такой мрачный и печальный, пропитанный тем затхлым запахом, который можно назвать запахом времени, в один день принял живой облик, наполнился теми ароматами, которые любил хозяин, и даже тем количеством света, которое он предпочитал; едва вступив в него, граф находил у себя под рукой свои книги и оружие, перед глазами – любимые картины, в прихожих – преданных ему собак и любимых певчих птиц; весь этот дом, просну́вшийся от долгого сна, словно замок спящей красавицы, жил, пел и расцветал, подобно тем жилищам, которые давно нам милы и в которых, если мы имеем несчастье их покинуть, мы невольно оставляем частицу нашей души.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
Он будет в пижаме, до конца не просну́вшийся.
— Стивен Кинг, Оно
Ни дать ни взять просну́вшийся лев!
— Филип Пулман, Северное сияние
Я испытывал такое ощущение, словно бы меня во сне окатили студеной водой и я дико озираюсь кругом, продрогший, но просну́вшийся.
— Валерий Брюсов, Огненный ангел
Так, может быть, заживо схороненный в гробу и просну́вшийся в нем, колотит в свою крышу и силится сбросить ее, хотя, разумеется, рассудок мог бы убедить его, что все его усилия останутся тщетными.
— Федор Достоевский, Записки из Мертвого дома. Рассказы