Но дух, властвующий над ней, по-прежнему облекал их свежестью и красотой, вызывая в памяти блеск глаз, сверкающую улыбку, сияние души, просве́чивающей из праха, и то неясное, что нашептывает красота из загробного мира, изменившаяся лишь для того, чтобы вспыхнуть еще ярче, и отнятая у земли, чтобы стать светочем, который озаряет мягкими, нежными лучами тропу к небесам.
— Чарльз Диккенс, Приключения Оливера Твиста
Далее она написала, что дочь Бракнеров, которые жили по соседству, отправили домой из школы, потому что она пришла без бюстгальтера и в просве́чивающей блузке.
— Стивен Кинг, Оно
Репина?), на котором он похож на покойника – с длинной просве́чивающей бородой и хрупким лбом.
— Юрий Олеша, Сборник "Три толстяка"
Темно-русый, почти черный был и Степан, – как узнать, чью кровь гоняет сердце по голубеющей сетке жил, просве́чивающей под кожей ребенка?
— Михаил Шолохов, Тихий Дон
Она дремала на зеркальной воде, просве́чивающей сквозь легкий мглистый покров.
— Алексей Толстой, Гиперболоид инженера Гарина. Аэлита. Похождения Невзорова, или Ибикус