В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с буквой И — пропылИлся.
Я соскочил с тигра, отряхнулся, потому что весь уже пропыли́лся. Вот чего только не сделаешь ради победы ястребов.
— Любовь Сушко, Ястребиная охота. Хоккей – это жизнь
За двумя приятелями прислали машину, тот самый автомобиль, который когда-то был мирным и красивым, а теперь пропыли́лся насквозь и обзавёлся наращёнными бортами из металлических листов, кривовато, но крепко приклепанных по бокам.
— Дмитрий Градинар, Милитариум. Мир на грани, 2014
Вдобавок я ещё пропыли́лся, как старый и драный ковёр.
— Тимур Рымжанов, Хромой странник, 2010
К четвёртому экзамену её гардероб – сплошь состоявший из джинсов с водолазками – насквозь пропыли́лся библиотекой.
— Александр Зорич, Без пощады, 2004
Пиджак висел на нём, как на колу, и тоже пропыли́лся насквозь.
— Анатолий Степанович Иванов, Повитель, 1958