В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — проплывАло.
Старое буксирное судно проплыва́ло под мостом.
— Артур Голден, Мемуары гейши
Он всегда мечтал прокатиться на такой тачке, и вот теперь всё удовольствие проплыва́ло мимо, как и шумный город за окнами.
— Ирвин Уэлш, Клей
Он всегда мечтал прокатиться на такой тачке, и вот теперь всё удовольствие проплыва́ло мимо, как и шумный город за окнами.
— Ирвин Уэлш, Клей
Голубым солнечным днем проплыва́ло в несвязных воспоминаниях детство: скворцы в каменных кладках, босые Гришкины ноги в горячей пыли, величаво застывший Дон в зеленой опуши леса, отраженного водой, ребячьи лица друзей, моложавая статная мать… Григорий закрывал глаза ладонью, и перед мысленным взором его проходили знакомые лица, события, иногда очень мелкие, но почему-то цепко всосавшиеся в память, звучали в памяти забытые голоса утерянных людей, обрывки разговоров, разноликий смех.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон
Небольшое селение медленно проплыва́ло мимо, – когда-то богатая хазарская столица.
— Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца