В этот ранний час все было приглушенным и выцветшим — грязные чашки, незаправленная кровать, снежинки, проплыва́вшие за окном с угрожающим спокойствием.
— Донна Тартт, Тайная история
Сдвинув шляпу на затылок, он смотрел на облачка, проплыва́вшие в бирюзовой глубине летнего неба и похожие на растрепанные мотки блестящего шелка. — Да, да, возмутительно несправедлив!
— Оскар Уайльд, Портрет Дориана Грея
Когда проплыва́вшие передо мной образы стали более отчетливыми, у меня сделался жар; и все вокруг потемнело.
— Мэри Шелли, Франкенштейн, или Современный Прометей
Зеленоватая вода казалась густой, как подсолнечное масло, лишь медленно проплыва́вшие по ее поверхности соринки указывали на слабенькое течение.
— Михаил Шолохов, Донские рассказы
Сквозь пыль, смешавшуюся со слезами и грязной коркой залепившую глаза, увидел клочок багрово-мутного неба, близко от щеки проплыва́вшие куда-то мимо причудливые сплетения былинок.
— Михаил Шолохов, Донские рассказы