Он выставил вперед два страшных пальца и уставился на меня одним из своих пренеприятно проница́тельных взглядов.
— Уильям Коллинз, Женщина в белом
Парень был простоват, но поэтому иногда замечал то, что ускользало от внимания самых проница́тельных людей.
— Терри Пратчетт, К оружию! К оружию!
Джордан Бейкер инстинктивно избегала умных, проница́тельных людей, и теперь мне стало ясно почему — она чувствовала себя уверенней среди тех, кому попросту в голову не могло прийти, что бывают поступки, не вполне согласующиеся с общепринятыми нормами поведения.
— Фрэнсис Фицджеральд, Великий Гэтсби
Но его наиконкретнейшие наблюдения тотчас же вырастают до проница́тельных размышлений об облегченной педагогике, «обжорливой младости», «праве на бесчестье».
— Федор Достоевский, Дневник писателя
Он осторожен и в то же время предприимчив, как лисица; болтлив, как старая женщина, и никогда не проговаривается, а всякого другого заставит высказаться; впрочем, не прикидывается простачком, как это делают иные хитрецы того же десятка, да ему и трудно было бы притворяться: я никогда не видывал более проница́тельных и умных глаз, как его крошечные, лукавые «гляделки»[48].
— Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"