В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с буквой И — пронИкнуться.
Не так часто поэту, а может быть, и всякому смертному, случается встретить собеседника, который соединял бы в себе столько готовности прони́кнуться чужими мыслями, столько ума и тонкости суждения.
— Антония Байетт, Обладать
Он старался прони́кнуться этим ощущением ее близости - вот он лежит головой на ее платье, - поймать, удержать этот миг, пока он не отошел в прошлое.
— Томас Гарди, Вдали от обезумевшей толпы
Козетта была еще слишком молода, чтобы не прони́кнуться этой радостью апреля, который был сам похож на нее.
— Виктор Гюго, Отверженные
При взгляде на него меня осенила мысль, что это маленькое создание еще не предубеждено против меня и прожило слишком короткую жизнь, чтобы прони́кнуться отвращением к уродству.
— Мэри Шелли, Франкенштейн, или Современный Прометей
Аркадий Павлыч, засыпая, еще потолковал немного об отличных качествах русского мужика и тут же заметил мне, что со времени управления Софрона за шипиловскими крестьянами не водится ни гроша недоимки… Сторож заколотил в доску; ребенок, видно еще не успевший прони́кнуться чувством должного самоотверженья, запищал где-то в избе… Мы заснули.
— Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"