Наслаждение двух душ, понимающих друг друга, двух сердец, отдающихся друг другу, двух взглядов, проника́ющих друг в друга!
— Виктор Гюго, Отверженные
Быть может, из-за всеведения дозорных на топах мачт китобойцев, проника́ющих теперь даже в Берингов пролив и в отдалённейшие тайники и секретные сейфы мира; из-за тысячи гарпунов и острог, запускаемых вдоль всех материковых побережий; – возникает вопрос, быть может Левиафану из-за всего этого долго не выстоять против такой широкой облавы и такого беспощадного уничтожения; быть может, он будет в конце концов полностью истреблён по всем морям и океанам, и последний кит, как и последний человек, выкурит последнюю трубку и сам испарится с её последним дымком?
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Когда обыскиваешь сардаукара, осмотри его, просвети его, изучи все тело в отраженных и проника́ющих лучах, сбрей каждый волосок на голове и на теле… и все-таки, можешь не сомневаться, всего ты не обнаружишь.
— Фрэнк Герберт, Дюна
Тогда я рассказал ей о золотых лучах, проника́ющих вселенную.
— Александр Куприн, Париж интимный
Да… Вот так-то… – вздохнул бас, и опять поток слов, уже не проника́ющих в сознание.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон