– Я побывал всюду и везде, куда проника́ла моя мысль.
— Ричард Бах, Чайка по имени Джонатан Ливингстон
Сугроб, привалившийся к ней с улицы – отчего с каждой зимой дверь все глубже проника́ла в дом, – расцветился блестками облупившейся краски.
— Терри Пратчетт, Вещие сестрички
Я постиг обонятельную несовместимость ислама и социализма и неустранимое противоречие между одеколоном после бритья, которым пропахли члены «Синд-клуба», и вонью бедности, каковая въелась в кожу бродяг, спящих на улице у ворот того же самого клуба… но все более и более проника́ла в меня ужасная правда – а именно, святое, или доброе, мало интересовало меня, даже если подобные ароматы окружали мою сестру, когда она пела; зато тяжелый смрад сточных канав обладал для меня роковой, неодолимой притягательностью.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Ибо вместе с прохладой весенней ночи в меня все глубже проника́ла мысль, что движим я вовсе не сердцем, а вкусом, что превращаю собственную смерть в сенсацию, в символ, в теорему.
— Джон Фаулз, Волхв
Она проника́ла в покинутые дворцы бывших богачей, любовалась на жалкие остатки прежней роскоши в убранстве покоев, на мозаику полов, на разноцветные мраморы стен, на стоявшие кое-где пышные столы, кресла, светильники.
— Валерий Брюсов, Моцарт