В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой А — промычАла.
Давая мне книгу в чёрном переплёте, закройщица невнятно промыча́ла что-то.
— Максим Горький, Макар Чудра и многое другое…
Но в то же мгновение блеснули стекла, тревожно промыча́ла груша, затряслась земля, и большой белый автобус, еле удержавшись на колесах, резко осадил на средине мостовой.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок
Он чувствовал грудью сквозь мягкую ткань платья ее тело, осторожно прижавшееся к нему, и постепенно, продолжая целовать и не отрывая своих губ от ее рта, стал пригибать ее к дивану, и она попыталась освободиться от его объятий, но он не дал ей освободиться, и она попыталась освободить рот, чтобы остановить его, но он не дал ей прервать поцелуя, и она сквозь поцелуй ему что-то немо промыча́ла, и он в ответ ей тоже промычал что-то, что должно было означать, что он не потерял голову и ей ничего не грозит.
— Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"
Дарьюшка оглянулась на толстуху в ситцевом платье, пригляделась и промыча́ла.
— Алексей Черкасов, Хмель
– Но как ты все это скоро… – промыча́ла она плаксивым голосом. – Спешишь, словно на пожар… И бог знает что выдумал!
— Антон Чехов, О том, о сём…