В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с последней буквой Е — пролетЕв.
Рама, проскрипев петлями, поднялась, Щуквол спрыгнул вниз и, пролете́в метра четыре, приземлился на полу.
— Мервин Пик, Замок Горменгаст
Не обошлось и без прямых потерь: четыре коровы и одна телка сорвались с лестницы и рухнули вниз, пролете́в целый этаж и разбившись насмерть.
— Мервин Пик, Замок Горменгаст
В следующее мгновение, чуть ли еще не до того, как он принял окончательное решение, Тит, глубоко вдохнув и собрав все силы; наполовину прыгнул, наполовину вывалился через подоконник; пролете́в несколько метров, он ухватился за плющ; его падение замедлилось, но не остановилось – плющ срывался со стены.
— Мервин Пик, Замок Горменгаст
Напротив, Пьер радостно, мокрыми от слез глазами смотрел на эту светлую звезду, которая как будто, с невыразимой быстротой пролете́в неизмеримые пространства по параболической линии, вдруг, как вонзившаяся стрела в землю, влепилась тут в одно избранное ею место на черном небе и остановилась, энергично подняв кверху хвост, светясь и играя своим белым светом между бесчисленными другими мерцающими звездами.
— Лев Толстой, Война и мир
И, пролете́в через нее, я больно ударился о верхний слой песчин, с трупной неподвижностью устилавших дно запрокинутого вершиной кверху конуса.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка