Присмотревшись к мальчику (но сначала успокоив его), я заметила, что голова у него, как у всех малышей, большая, а значит туловище, вероятно, проле́зет там, где пролезла она, и сказала, что лучший способ вызволить ребенка – это пропихнуть его головой вперед.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
Когда Женя, волнуясь и нервничая, указала ему, что он не проле́зет в узком проходе под разделительной стенкой, он вытянул вперед свои узловатые руки и сказал, что он достаточно силен, чтобы даже на глубине двадцати метров двумя-тремя ударами лома расширить проход.
— Григорий Адамов, Изгнание владыки. Роман. Рассказы
– Но это же невозможно! – вскричала баронесса. – Я убеждена, что двенадцатилетний мальчик не проле́зет в эту щель.
— Александр Куприн, В Крыму
– Мало ли, что ты не видишь, душенька, – закомкалась снова бумага, – проле́зет что-нибудь этакое, ну, невидимое, бацилла какая-нибудь или ну черт ли его знает что.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка
– Это такая бестия, везде проле́зет! – отвечали Пьеру. – Ведь он разжалован.
— Лев Толстой, Война и мир