Про́кторы подготовляют дела для выступления адвокатов.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Впрочем, я всегда считал и буду считать, что в мои времена самым главным предметом соревнования являлось крахмальное белье, на каковое про́кторы тратили столько крахмала, сколько человек был в силах вынести.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Правда, надо признать неприятный факт – нам доставляют дела главным образом поверенные, но, по его словам, это низшая раса, и все уважающие себя про́кторы смотрят на них сверху вниз.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
– Да, зазывалы, – ответил Сэм. – Два молодца в белых фартуках, хватаются за шляпы, когда вы входите: «За лицензиями, сэр, за лицензиями?» Чудные ребята, сэр, да и хозяева их тоже – про́кторы[40] прямо для Олд-Бейли[41]...
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
предыдущее прим.), судопроизводство в котором сильно отличалось от судопроизводства в общих судах, но было таким же сложным и запутанным и сопровождалось такой же чудовищной волокитой; поскольку ведение процесса в Докторс-Коммонс требовало от адвокатов знания канонического права и прецедентов в этой области, про́кторы были выделены в особую корпорацию, и кандидаты в про́кторы проходили специальную подготовку, описанную Диккенсом в романе «Дэвид Копперфилд».
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба