В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой О — прокОвывали.
Сопели мехи, люто грохотал водяной молот, проко́вывали железные крицы.
— Борис Тумасов, Власть полынная, 2016
Добытые из доменки серые пористые крицы заново раскалялись в горне, после чего дюжие молотобойцы проко́вывали их, покуда не получался плотный кусок мягкого железа.
— Святослав Логинов, Медынское золото, 2011
Четвёртые руки проко́вывали чугун, насыщали углеродом и превращали чугун в сталь.
— Андрей Буровский, Человек третьего тысячелетия, 2013
Эту, раскалённую до бела, массу вынимали и быстро проко́вывали на наковальне, отжимая из неё шлак, и сваривали в монолитный кусок железа, похожий по форму на лепёшку весом от двух до шести килограмм.
— Группа авторов, Художественная обработка металла. Черные металлы. Железо. Чугун. Сталь, 2013
Далее получившуюся трубу проко́вывали, затем с казённой стороны впрессовывали штуцер.
— Дмитрий Светлов, Норманн. Закон меча, 2013