В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой А — прокАта.
Ричард Тозиер выключает радиоприемник, орущий песню Мадонны «Как девственница» на УЗОНе (радиостанции, которая с какой-то истерической настойчивостью позиционирует себя «стереорокером АМ-диапазона»), сворачивает на обочину, заглушает двигатель «мустанга», которым по прибытии в международный аэропорт Бангора его снабдили в пункте прока́та автомобилей компании «Авис», и вылезает из кабины.
— Стивен Кинг, Оно
Когда он прибыл в международный аэропорт Бангора и начал обходить стойки компаний, сдающих автомобили напрокат, девушки — одетые в желтое, красное, зеленое — нервно смотрели на его изрядно пострадавшее в схватке с Бев лицо, говорили ему (еще более нервно), что машин для прока́та у них нет, и извинялись.
— Стивен Кинг, Оно
– Что ж, если ты не хочешь сама пойти навстречу прессе, они будут собирать информацию всеми способами, какими только смогут, это значит, что они будут все время крутиться вокруг школы, возле домов твоих друзей, будут задавать вопросы в бакалейном магазине, где ты делаешь покупки, в пункте прока́та, где ты обычно берешь эти свои ужасные видеокассеты.
— Мэг Кэбот, Дневники принцессы
Если Деннис решит на денек передохнуть от работы, я привезу пиццу и фильм из прока́та.
— Энни Пру, Корабельные новости
Здравствуй, Международный Лидер Прока́та.
— Арундати Рой, Бог Мелочей