В таком слове допускается ставить ударение либо на слог с последней буквой О — произвОдим, либо на слог с последней буквой И — производИм.
А ведь мы производи́м только часть необходимой нам продукции, остальное нам дают четыреста других заводов, которые кооперированы с нами.
— Григорий Адамов, Изгнание владыки. Роман. Рассказы
И до сих пор еще, к нашему стыду, указывают нам европейцы на своих великих людей, умней которых бывают у нас иногда и невеликие люди; но те хоть какое-нибудь оставили после себя дело прочное, а мы производи́м кучи дел, и все, как пыль, сметаются они с земли вместе с нами.
— Николай Гоголь, Духовная проза
И до сих пор еще, к нашему стыду, указывают нам европейцы на своих великих людей, умней которых бывают у нас иногда и невеликие люди; но те хоть какое-нибудь оставили после себя дело прочное, а мы производи́м кучи дел, и все, как пыль, сметаются они с земли вместе с нами.
— Николай Гоголь, Ревизор
А потому ясно, что понятия чувственные представляются нам посредством чувств; воспоминовенные же произво́дим мы сами по образу понятий чувственных, поелику мы об оных воспоминаем.
— Александр Радищев, Путешествие из Петербурга в Москву
Видите ли: я, то есть мы произво́дим, как бы сказать, – ну, опыты, что ли.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка