У меня есть все ее пластинки, но нет прои́грывателя; и все ее пленки у меня тоже есть, но нет магнитофона — нет даже автомагнитолы.
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
Каждый раз в трубке при этом раздавался легкий треск, словно иголка прои́грывателя подскакивала на царапине.
— Стивен Кинг, Противостояние [=Армагеддон]
Она сидела за рулем нового грузовичка, темно-голубого пикапа с серебристой крышей, с кабиной, где было место для еще одного пассажира, лазерного прои́грывателя с хромированными ручками.
— Энни Пру, Корабельные новости
Я сломал звукосниматель у прои́грывателя.
— Сью Таунсенд, Тайный дневник Адриана Моула
Груди довольно изящно лежат, окруженные засохшей черной кровью, на китайском блюде, купленном в Pottery Barn, которое стоит на крышке прои́грывателя Wurlitzer в углу, хотя я и не помню, как я ставил его туда, Кроме того, я сбрил с ее лица всю кожу и большинство мышц, так что оно теперь похоже на череп с ниспадающей гривой длинных, вьющихся светлых волос, соединенный с холодным трупом.
— Брет Эллис, Американский психопат