Для такого противопоставления, нарушающего вековые представления о романтическом и прозаи́ческом, требовалось большая смелость художника.
— Томас Гарди, Вдали от обезумевшей толпы
Этот молодой человек в спортивном костюме и с явным американским акцентом сидел рядом со мной в прозаи́ческом железнодорожном вагоне, и все же, глядя на его смуглое выразительное лицо, я чувствовал в нем истого потомка тех неукротимых и властных людей.
— Артур Конан Дойл, Собака Баскервилей
Но кто из взрослых монахов, кто из неугомонных молодых монашков не улыбнулся или не посмеялся хоть раз над этой повестью, в любом переложении, в прозаи́ческом или в стихотворном?
— Умберто Эко, Имя розы
Хозяйка, жена – в самом прозаи́ческом смысле этих слов!
— Иван Гончаров, Обыкновенная история
В этом прозаи́ческом и будничном виде, растрепанная, с засученными рукавами и подоткнутым подолом, она почти пугала своей царственной, дух захватывающей притягательностью, более, чем если бы он вдруг застал её перед выездом на бал, ставшею выше и словно выросшею на высоких каблуках, в открытом платье с вырезом и широких шумных юбках.
— Борис Пастернак, Доктор Живаго