В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой Е — проЕзжего.
У прое́зжего глаза были полны слез.
— Виктор Гюго, Отверженные
Он добродушно смеялся над архангелогородцем, когда тот его угощал ископаемой шемаей, и улыбался над его неловкостью, когда он так долго шарил в кошельке, чтоб найти приличную монету отдать за порцию щей, что нетерпеливый полковник платил за него; он не мог довольно нарадоваться, что архангельский житель говорил полковнику «ваше превосходительство» и что полковник не мог решительно выразить ни одной мысли, не начав и не окончив ее словами, далеко не столь почтительными; ему даже был смешон неуклюжий старичок, служивший у архангельского прое́зжего или, правильнее, не умиравший у него в услужении и переплетенный в cuir russe[41], несмотря на холод.
— Александр Герцен, Кто виноват?
Случилось, что мужики его для пропитания на дороге ограбили прое́зжего, другого потом убили.
— Александр Радищев, Путешествие из Петербурга в Москву
Уродился ни в мать, ни в отца, а в прое́зжего молодца.
— Иван Снегирев, Книга народной мудрости
В дверях приветливо улыбается немец с фарфоровой трубкой, или еврей в хорошей шубе не нахально просит прохожего и прое́зжего зайти, взглянуть.
— Алексей Толстой, Петр Первый