В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — проезжАющие.
Несмотря на толкотню и опасность попасть под проезжа́ющие экипажи, фермеры, как правило, предпочитали заключать сделки не в отведенном для них сумрачном, закрытом помещении, а на перекрестке, под открытым небом.
— Томас Гарди, Мэр Кэстербриджа
(Вслух.) Мы, прохаживаясь по делам должности, вот с Петром Ивановичем Добчинским, здешним помещиком, зашли нарочно в гостиницу, чтобы осведомиться, хорошо ли содержатся проезжа́ющие, потому что я не так, как иной городничий, которому ни до чего дела нет; но я, я, кроме должности, еще по христианскому человеколюбию хочу, чтоб всякому смертному оказывался хороший прием, – и вот, как будто в награду, случай доставил такое приятное знакомство.
— Николай Гоголь, Ревизор
В избу меня проезжа́ющие позвали – барыня молодая да трое ребят, мал мала меньше!
— Владимир Короленко, Слепой музыкант
– Пожалейте меня, господа проезжа́ющие, не требуйте, – произнес он вдруг чрезвычайно жалобным и приниженно-просящим голосом.
— Владимир Короленко, Слепой музыкант
По прутьям деревьев в бесконечно тянущихся палисадниках ветер бесплатный концерт в пользу бедных задает; впрочем, проезжа́ющие кареты, громыхая по камням с ухаба на ухаб, заглушают порой своим самодовольным дребезгом певучие ноты и рулады этого сердобольного ветра: «Ты вот, мол, братец, вой себе сколько хочешь, а нам плевать!
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы