И лишь следы свинцовых пуль, отлитых из крыши, пуль из сотен тысяч мушкетов в продыря́вленных телах показали бы ему, сколь многих избавила его крыша от жизни под открытым небом, ибо для тех, в кого угодила такая пуля, небо навсегда скрывалось из глаз.
— Чарльз Диккенс, Повесть о двух городах
Парой продыря́вленных пней зияли слуховые отверстия, единственный глаз служил желтым фонарем, проливающим на мир первобытную злобность, а хвост, покуда кот таращился на короля, петлял и скручивался чехардой вопросительных знаков.
— Терри Пратчетт, Вещие сестрички
В доме слепого помещика на берегу одного кашмирского озера Назим Азиз обрекла меня неизбежности продыря́вленных простыней; с водами того же самого озера в мою историю просочилась Ильзе Любин, и я не забыл ее стремления к смерти.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Теплый, теплый, благодатный день и воздух, где-то играет радио (рояль), пахнет листьями, нежная зелень одевает деревья, из окна моего среди розовых, продыря́вленных крыш видны зеленые клубы деревьев, – а Коли нет.
— Ольга Берггольц, Ленинградский дневник