Блум (отшатывается, механически продолжа́я гладить ее правую грудь вялой плоской ладонью).
— Джеймс Джойс, Улисс
Автомобиль семейного типа выскочил из лиственной тени проспекта, продолжа́я тащить некоторую её часть с собой, пока этот узор не распался у него на крыше, за край которой держался левой рукой, высунутой из окна, полуголый водитель машины; она промахнула идиотским аллюром, а рядом мчалась собака отставного тряпичника.
— Владимир Набоков, Лолита
– Ведь мы не на Царицыном Лугу, Михаил Ларионович, где не начинают парада, пока не придут все полки, – сказал государь, снова взглянув в глаза императору Францу, как бы приглашая его если не принять участие, то прислушаться к тому, что он говорит; но император Франц, продолжа́я оглядываться, не слушал.
— Лев Толстой, Война и мир
– Не хочу! – ответил Анатоль, все продолжа́я улыбаться.
— Лев Толстой, Война и мир
Она, улыбаясь, смотрит на нас, продолжа́я говорить с большим, высоким, широким генералом с андреевской лентой и страшно развороченной щекой ото рта до уха.
— Лев Толстой, Крейцерова соната