В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой А — продавАемые.
Там и сям рассеяны небольшие отсылы: «танталовы кружки» у Мэта Диллона, «пирожки, собачья радость», продава́емые у входа на кладбище и явно изображающие «сладкую лепешку с травою снотворной» (Энеида, VI, 417), бросаемую Церберу.
— Джеймс Джойс, Улисс
Все это не содержало ничего питательного, впрочем, как и блюда продава́емые его конкурентами.
— Нил Гейман, Добрые предзнаменования
Шакал, просматривающий все ежедневные французские газеты, продава́емые в Лондоне, прочитал эту заметку, обратив внимание на слово «сыскная» в заголовке, но ничего интересного для себя в ней не нашел.
— Фредерик Форсайт, День Шакала
Все эти орудия убийства, продава́емые открыто, были новенькие и аккуратно блестели своими гладкими полированными частями.
— Михаил Арцыбашев, Санин
Такова была тогда, когда нас разбили под Нарвой, московская пресса – «грушевые доски», продава́емые в щепном ряду вместе с лопатами и корытами.
— Даниил Мордовцев, Державный плотник