В данном слове ударение следует ставить на слог с последней буквой А — продавАвший.
Председателем был «ровной дорогой идущий» мистер Энтони Хамм, обращенный пожарный, а ныне школьный учитель и при случае странствующий проповедник, а секретарем – мистер Джонес Мадж, мелочной торговец, сосуд энтузиазма и бескорыстия, продава́вший чай членам.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Вот он стоит. – Банановым Королем был старик, продава́вший на углу бананы.
— Джек Керуак, На дороге
Внутри она была увешана старыми полками, кругом уставленными старинными графинами, бутылками, флягами; и в этой всесокрушающей пасти, словно второй Иона[73] (кстати, именно так его там и прозвали), суетился маленький сморщенный старичок, втридорога продава́вший морякам горячку и погибель за наличные деньги.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Человек, продава́вший билеты, попросил на чай, человек, отбиравший билеты, попросил на чай же, и сторож при рыбах попросил тоже на чай за то, что он палочкой пошевелил какого-то гада.
— Аркадий Аверченко, Кубарем по заграницам
Рядом другой человек, продава́вший перец и еще какие–то приправы, пробовал на зубах, хорошего ли качества ему дал покупатель монету.
— Антонин Ладинский, XV легион. Последний путь Владимира Мономаха