В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Я — проверЯл.
– Политикой, дорогая, – ответил Ваймс. – А также проверя́л, можно ли еще верить собственным инстинктам.
— Терри Пратчетт, Пятый элефант
Он строчил вторую страницу, не обращая внимания на испачканные чернилами пальцы, а Генри тем временем проверя́л уже написанное, молниеносно вставляя подписные и надстрочные знаки своей авторучкой.
— Донна Тартт, Тайная история
– Скорее, дяденька доктур, очень муцается он, – торопила девчонка, пока Гирин одевался и проверя́л свой медицинский чемоданчик, в котором возил все нужное для первой помощи.
— Иван Ефремов, Лезвие бритвы
То ка улице сцеплялись осями телеги, и Виктор Михайлович указывал, как лучше всего и быстрее их расцепить, то меняли телеграфный столб, и Полесов проверя́л его перпендикулярность к земле собственным, специально вынесенным из мастерской отвесом; то, наконец, проезжал пожарный обоз, и Полесов, взволнованный звуками трубы и испепеляемый огнем беспокойства, бежал за колесницами.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок
Среди ночи просыпался, сам проверя́л дозоры.
— Алексей Толстой, Петр Первый